Resposta curta
O nome Açores provavelmente deriva da palavra portuguesa 'açor', uma ave de rapina. Os primeiros exploradores podem ter confundido os milhafres locais com açores ao nomear as ilhas. No entanto, não há evidências de que os açores alguma vez tenham vivido lá. A origem exata continua a ser debatida entre historiadores.
Informação geral, sem valor de aconselhamento jurídico ou fiscal. Regras e valores mudam: confirme nas fontes oficiais.